Yes

It would be of immense value : I have Pax calima, and these units have several sensors in addition to the ability to control the units. So the questions are about BT LE radio ; the FH have a USB port, can it accept a BT dongle?

Yes!